Simon Levasseur deve colocar seu microfone

A primeira parte da investigação sobre o desaparecimento de um caderno contendo informações extremamente secretas leva o agente Simon Levasseur à fuga de uma advogada húngara, Elsa Mayer. Seu objetivo, colocar um microfone discretamente no apartamento da jovem, coletar pistas valiosas para o futuro. Por isso, ele é responsável por distrair a maneira de sexo humano que é: uma parte das pernas no ar!